《追忆似水年华》中英经典语录

有回忆才是完美人生。 永远努力在你的生活之上保留一片天空。 在很长一段时期里，我都是早早就躺下了。 大街小巷和花园都从我的茶杯中脱颖而出。 对逝去年华的追忆，无需与真实记忆如一！ 回忆中的生活比当时当地的现实生活更为现实。 我到威尼斯时，发觉我的梦已经变成我的地址了。

《追忆似水年华》） 30.人与人之间，最可痛心的事莫过于在你认为理应获得善意和友谊的地方，却遭受了烦扰和损害。 （《巨人传》） 3强迫经常使热恋的人更加铁心，而从来不能叫他们回心转意。（《阴谋与爱情》） 3就投机钻营来说，世故的价值永远是无法比拟的。

许渊冲的翻译作品有《西厢记》、《约翰.克里斯朵夫》、《红与黑》、《包法利夫人》、《楚辞》、《追忆似水年华》、《唐诗三百首》、《宋词三百首》、《诗经》、《李白诗选》等。许渊冲是中国著名翻译家，曾获得“中国翻译文化终身成就奖”。

大人都学坏了，上帝正考验他们呢，你还没有受考验，你应当照着孩子的想法生活。 （《童年》）7，你越没有心肝，就越高升得快，你毫不留情地打击人家，人家就怕你。只能把男男女女当作驿马，把它们骑得筋疲力尽，到了站上丢下来，这样你就能达到欲望的最高峰。

似水年华经典语录

1、《似水年华》经典语录精选如下：关于记忆与逃离：那一夜，我从大雨中逃离，不是要逃离我的家乡，而是逃离我的记忆。关于命运与等待：仿佛这故事是注定要发生的，而且也注定，要这样结束。他不认识命运，却为它日夜工作。他认识了爱，却陷入一场虚无的等待。关于时间流逝：我们都曾醉在水乡，任年华似水，似水年华。

2、当一个人不能拥有的时候，他唯一能做的便是不要忘记.生命只是一连串孤立的片刻，靠着回忆和幻想，许多意义浮现了，然后消失，消失之后又浮现。我终将遗忘梦境中的那些路径、山峦与田野，遗忘那些永远不能实现的梦。任何一样东西，你渴望拥有它，它就盛开。一旦你拥有它，它就凋谢。

3、《似水年华》经典语录如下：年华似水，匆匆一瞥，多少岁月，轻描淡写。谁让瞬间像永远、谁让未来像从前。有些事，你把它藏到心里，也许还更好，等时间长了，也就变成了故事。咱们所有的奇迹，就是我向你走去，你向着我走来。仿佛这故事是注定要发生的，而且也注定，要这样结束。

《追忆似水年华》经典语录

1、有回忆才是完美人生。 永远努力在你的生活之上保留一片天空。 在很长一段时期里，我都是早早就躺下了。 大街小巷和花园都从我的茶杯中脱颖而出。 对逝去年华的追忆，无需与真实记忆如一！ 回忆中的生活比当时当地的现实生活更为现实。 我到威尼斯时，发觉我的梦已经变成我的地址了。

2、当现实折过来严丝合缝地贴在我们长期的梦想上时，它盖住了梦想，与它混为一体，如同两个同样的图形重叠起来合而为一。为了产生爱情，必须有许多条件，其中最必不可少也最不费周折的要求，就是相信爱情能使我们进入一种陌生的生活，成为其中的一部分。

3、《追忆似水年华》中的经典语录如下：关于拥有与遗忘：当一个人不能拥有的时候，他唯一能做的便是不要忘记。我终将遗忘梦境中的那些路径、山峦与田野，遗忘那些永远不能实现的梦。关于生命与回忆：生命只是一连串孤立的片刻，靠着回忆和幻想，许多意义浮现了，然后消失，消失之后又浮现。