安娜卡列尼娜经典语录英文(安娜卡列尼娜经典语录中英对照)
安娜卡列尼娜英语名句
凭烙印识骏马,凭眼睛识恋人。To know a horse by branding and a lover by eyes.伸冤在我,我必报应。 幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。
我才貌不扬,不配做她丈夫。I do not deserve her husband and young.凭烙印识骏马,凭眼睛识恋人。With the brand of general horse, by general lovers eyes.人们往往把欲望的满足看成幸福 。
vengeance is mine;I will repay, saith the lord 英文版。 幸福的家庭家家相似,不幸的家庭各各不同。
,not wisely but too well原本是莎剧《奥瑟罗》中的名句(then must you speak / Of one that loved not wisely but too well,朱生豪先生译为“你们应当说我是一个在恋爱上不智而过于深情的人”)。
《安娜.卡列尼娜》名句
我才貌不扬,不配做她丈夫。凭烙印识骏马,凭眼睛识恋人。幸福的家庭都是相似的,而不幸的家庭则各有各的不幸。她只想证明自己,却伤害了所有人。
安娜卡列尼娜名句 幸福就在于爱情和希望,希望她所希望的,想她所想的,这就是幸福。根本用不着什么自由!在天穹的幻影和星辰的表面挪移中,也存在着真理。
幸福的家庭都是相似的;不幸的家庭各有各的不幸。——列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》幸福的人都是一样的,不幸的人各有各的不幸。——列夫·托尔斯泰《安娜卡列尼娜》由此可知,上帝是一个禁欲主义者。
安娜·卡列尼娜经典语录1 人并不是因为美丽才可爱,而是因为可爱才美丽。幸福的家庭有同样的幸福,而不幸的家庭则各有各的不幸。我们都在等待,等待着别的人来拯救我们自己。
《安娜·卡列尼娜》的好词佳句_安娜·卡列尼娜经典名句
《安娜·卡列尼娜》的好句:风中之烛在风中摇曳,微弱的亮光照亮四周,最终在黑暗之中黯然消逝。安娜·卡列尼娜,这个美丽而又孤独的灵魂,在无尽的遗憾之中香消玉殒。
安娜卡列尼娜好词好句摘抄如下:他凭着袭上他的心来的狂喜和恐惧知道她在那里。她站在溜冰场的那一头正和一个妇人在谈话。
我才貌不扬,不配做她丈夫。I do not deserve her husband and young.凭烙印识骏马,凭眼睛识恋人。With the brand of general horse, by general lovers eyes.人们往往把欲望的满足看成幸福 。
安娜·卡列尼娜经典语录1 人并不是因为美丽才可爱,而是因为可爱才美丽。幸福的家庭有同样的幸福,而不幸的家庭则各有各的不幸。我们都在等待,等待着别的人来拯救我们自己。
“一切都颠倒了过来,一切都刚刚开始建立。” “有人徒劳地把人想象成为坚强的、软弱的;善良的、凶恶的;聪明的、愚蠢的。
安娜卡列尼娜名句 幸福就在于爱情和希望,希望她所希望的,想她所想的,这就是幸福。根本用不着什么自由!在天穹的幻影和星辰的表面挪移中,也存在着真理。